上海长宁区虹桥路1765弄28号101室

021—62193577

90年使用权

2018-10-19

02 90年使用权(Lease Hold)

不动产租赁保有权(Lease Hold)则是指对土地拥有一定期限的所有权,租赁期限终止后则对其的所有权自动归还给所有者(freeholder)。简单的说,产权人实际上是个租客,不是地产的最终所有人。

在泰国,租赁权并不属于公寓法的监管,而是在民商法的监管范畴,具体可参照民商法的第537至574条款。泰国的相关法律并不视租赁权为有形物业权而只是一个物业租赁合约。租赁权不被视为一项资产,在租赁期内除非得到产权所有人的同意和背书,租赁人不可以出售或转让租赁权。而最需要关注的是,如果在租期内租赁人过逝,租赁权将自动失效且不能由租赁人的遗产继承人继承。租赁人在租赁合约中的权利受约于泰国合约法,如果租赁人违背了租赁合约中的条款,业主是可以在合约到期前终止合约的。总而言之,租赁权在泰国法律下决不等同于产权。

泰国法律规定,一份租约最长年限为30年,可续租两次,总年限为90年。每次续约须到土地局办理备案,并交纳相应税费。续签30年的租约时每次要交1万左右的人民币,付款方式先付5万块的定金,签合同,剩下的房款分10个月付每个月付10%。

经土地局备案的长租契约,地契上土地所有者仍为原地主,但租赁人的姓名也会记录到地契上,在租期内受到完全保护,不论地产所有权如何变更(比如原地主过世,子女继承),都不影响租约的法律效力。只要在租约内约定清楚,租赁人有权在租期内转租或者出售地产。但30-90年使用权的房子是“租约”不是产权,这样的房子以后也许会比较难卖。

同时,法律规定开发商不能直接将地产长租给外国人,而开发商如果要为外国客户办理合法代持、长租,需要做好足够的先期准备。

 ▼ 更多精彩推荐,请关注我们 ▼